iMovie: Was ist Skimming und wie heisst die deutsche Übersetzung?

Wie wärs, wenn du mal das System auf Deutsch umstellen würdest?

Von dimi • Donnerstag, 21. Mai 2009, 14:43 Uhr

Wie wärs, wenn du mal das System auf Deutsch umstellen würdest?

Geht leider nicht. Ich habe (damals?) iLife 09 nur als EN-Download gefunden.

Zuschneiden!

Von apfelesser • Donnerstag, 21. Mai 2009, 16:28 Uhr

Von dimi • Donnerstag, 21. Mai 2009, 14:43 Uhr

Wie wärs, wenn du mal das System auf Deutsch umstellen würdest?

Geht leider nicht. Ich habe (damals?) iLife 09 nur als EN-Download gefunden.

Tja… Dann würd ich mal sagen, selber schuld, wenn man für die Software nichts bezahlen will…

Hallo zusammen,

ich kenne den Begriff “Skimming” nur aus dem Betrugsbereich. Es Handelt sich um einen Englischen Begriff welcher, das Illegale beschaffen von Kreditkarten- oder Bankkartendaten beschreibt, meist werden die Daten direkt beim Bankomat o.Ä. “Abgeschöpft” desshalb “Skimming”.

@apfelesser, das nächste mal vielleicht auch mal die Bankkarte im Laden ziehen und für Software bezahlen. Aber ich will ja niemanden Bevormunden.

schönen Abend allen

Gruss Gion

Von SoundSimon • Donnerstag, 21. Mai 2009, 16:50 Uhr

Zuschneiden!

Hallo Simon

Danke